Bonjour à tous,
Petit nouveau dans l'utilisation du phpbb3 portal, j'ai fait une traduction des fichiers language/fr/portal.php et language/fr/acp/portal.php que je vous livre ici :
language/fr/portal.php
- Code: Select all
<?php
/*
*
* bb3portal [French]
*
* @package phpBB3 Portal a.k.a canverPortal ( www.phpbb3portal.com )
* @version $Id: portal.php,v 1.6 2008/02/09 08:18:14 angelside Exp $
* @copyright (c) Canver Software - www.canversoft.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translation by: YOU_NICK http://www.yourwebpage.tld DATE
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
// General
'PORTAL' => 'Portail',
'WELCOME' => 'Accueil',
// news & global announcements
'LATEST_ANNOUNCEMENTS' => 'Dernières annonces',
'LATEST_NEWS' => 'Dernières nouvelles',
'READ_FULL' => 'Lire tout',
'NO_NEWS' => 'Pas de nouvelles',
'NO_ANNOUNCEMENTS' => 'Pas d\'annonces',
'POSTED_BY' => 'Posté par',
'COMMENTS' => 'Commentaires',
'VIEW_COMMENTS' => 'Voir les commentaires',
'POST_REPLY' => 'Ecrire un commentaire',
'TOPIC_VIEWS' => 'Vus',
// who is online
'WIO_TOTAL' => 'Total',
'WIO_REGISTERED' => 'Enregistrés',
'WIO_HIDDEN' => 'Cachés',
'WIO_GUEST' => 'Invités',
//'RECORD_ONLINE_USERS'=> 'View record: <strong>%1$s</strong><br />%2$s',
// user menu
'USER_MENU' => 'Menu utilisateur',
'UM_LOG_ME_IN' => 'se souvenir de moi',
'UM_HIDE_ME' => 'cacher statut en ligne',
'UM_MAIN_SUBSCRIBED'=> 'Surveillances',
'UM_BOOKMARKS' => 'Favoris',
// statistics
'ST_NEW' => 'Nouveau',
'ST_NEW_POSTS' => 'Nouveaux messages',
'ST_NEW_TOPICS' => 'Nouveaux sujets',
'ST_NEW_ANNS' => 'Nouvelles annonces',
'ST_NEW_STICKYS'=> 'Nouveaux post-it',
'ST_TOP' => 'Total',
'ST_TOP_ANNS' => 'Total annonces',
'ST_TOP_STICKYS'=> 'Total post-it',
'ST_TOT_ATTACH' => 'Total pièces jointes',
// search
'SH' => 'chercher',
'SH_SITE' => 'forums',
'SH_POSTS' => 'messages',
'SH_AUTHOR' => 'auteur',
'SH_ENGINE' => 'moteurs de recherche',
'SH_ADV' => 'recherche avancée',
// recent
'RECENT_TOPIC' => 'Sujet récent',
'RECENT_ANN' => 'Annonce récente',
'RECENT_HOT_TOPIC' => 'Sujet populaire récent',
// random member
'RND_MEMBER' => 'Membre au hasard',
'RND_JOIN' => 'Inscription',
'RND_POSTS' => 'Messages',
'RND_OCC' => 'Centres d\'intérêt',
'RND_FROM' => 'Localisation',
'RND_WWW' => 'Site internet',
// top poster
'TOP_POSTER' => 'Top posteur',
// links
'LINKS' => 'Liens',
// latest members
'LATEST_MEMBERS' => 'Derniers inscrits',
// make donation
'DONATION' => 'Faire un don',
'DONATION_TEXT' => 'Toute personne souhaitant faire un don pour le forum peut le faire par ce lien (si vous voulez vous débarasser de votre belle-mere, ...)',
'PAY_MSG' => 'Apres avoir sélectionné le montant depuis le menu, cliquez sur le logo Paypal.',
'PAY_ITEM' => 'Faire un don', // paypal item
// main menu
'M_MENU' => 'Menu',
'M_CONTENT' => 'Contenu',
'M_ACP' => 'Admin',
'M_HELP' => 'Aide',
'M_BBCODE' => 'FAQ BBCode',
'M_TERMS' => 'Conditions d\'utilisation',
'M_PRV' => 'Politique de vie privée',
'M_SEARCH' => 'Recherche',
// link us
'LINK_US' => 'Faire un lien',
'LINK_US_TXT' => 'Pour faire un lien vers <strong>%s</strong>. Utilisez le code HTML suivant :',
// friends
'FRIENDS' => 'Amis',
'FRIENDS_OFFLINE' => 'Déconnecté',
'FRIENDS_ONLINE' => 'Connecté',
'NO_FRIENDS' => 'Pas d\'amis définis',
'NO_FRIENDS_OFFLINE' => 'Pas d\'amis déconnectés',
'NO_FRIENDS_ONLINE' => 'Pas d\'amis connectés',
// last bots
'LAST_VISITED_BOTS' => '%s derniers Bots',
// wordgraph
'WORDGRAPH' => 'Wordgraph',
// change style
'BOARD_STYLE' => 'Panneau des styles',
'STYLE_CHOOSE' => 'Choisir un style',
// team
'NO_ADMINISTRATORS_P' => 'Pas d\'administrateur',
'NO_MODERATORS_P' => 'Pas de modérateur',
// average Statistics
'TOPICS_PER_DAY_OTHER' => 'Sujets par jour: <strong>%d</strong>',
'TOPICS_PER_DAY_ZERO' => 'Sujets par jour: <strong>0</strong>',
'POSTS_PER_DAY_OTHER' => 'Messages par jour: <strong>%d</strong>',
'POSTS_PER_DAY_ZERO' => 'Messages par jour: <strong>0</strong>',
'USERS_PER_DAY_OTHER' => 'Utilisateurs par jour: <strong>%d</strong>',
'USERS_PER_DAY_ZERO' => 'Utilisateurs par jour: <strong>0</strong>',
'TOPICS_PER_USER_OTHER' => 'Sujets par utilisateur: <strong>%d</strong>',
'TOPICS_PER_USER_ZERO' => 'Sujets par utilisateur: <strong>0</strong>',
'POSTS_PER_USER_OTHER' => 'Messages par utilisateur: <strong>%d</strong>',
'POSTS_PER_USER_ZERO' => 'Messages par utilisateur: <strong>0</strong>',
'POSTS_PER_TOPIC_OTHER' => 'Messages par sujet: <strong>%d</strong>',
'POSTS_PER_TOPIC_ZERO' => 'Messages par sujet: <strong>0</strong>',
// poll
'LATEST_POLLS' => 'Derniers sondages',
'NO_OPTIONS' => 'Ce sondage n\'a pas d\'options disponibles.',
'NO_POLL' => 'Pas de sondage disponible',
'RETURN_PORTAL' => '%sRetour au portail%s',
// other
'POLL' => 'Sondage',
'CLOCK' => 'Horloge',
'SPONSOR' => 'Publicité',
/**
* DO NOT REMOVE or CHANGE
*/
'PORTAL_COPY' => 'Portal by <a href="http://www.phpbb3portal.com" title="phpBB3 Portal" target="_blank">phpBB3 Portal</a> © <a href="http://www.phpbbturkiye.net" title="phpBB Türkiye" target="_blank">phpBB</a> Türkiye',
)
);
// mini calendar
$lang = array_merge($lang, array(
'Mini_Cal_calendar' => 'Calendrier',
'Mini_Cal_add_event' => 'Ajouter évènement',
'Mini_Cal_events' => 'Prochains évènement',
'Mini_Cal_no_events' => 'Aucun',
'Mini_cal_this_event' => 'Vacances du mois',
'View_next_month' => 'mois suivant',
'View_previous_month' => 'mois précédent',
// uses MySQL DATE_FORMAT - %c long_month, numeric (1..12) - %e Day of the long_month, numeric (0..31)
// see http://www.mysql.com/doc/D/a/Date_and_time_functions.html for more details
// currently supports: %a, %b, %c, %d, %e, %m, %y, %Y, %H, %k, %h, %l, %i, %s, %p
'Mini_Cal_date_format' => '%b %e',
'Mini_Cal_date_format_Time' => '%H:%i',
// if you change the first day of the week in constants.php, you should change values for the short day names accordingly
// e.g. FDOW = Sunday -> $lang['mini_cal']['day'][1] = 'Su'; ... $lang['mini_cal']['day'][7] = 'Sa';
// FDOW = Monday -> $lang['mini_cal']['day'][1] = 'Mo'; ... $lang['mini_cal']['day'][7] = 'Su';
'mini_cal' => array(
'day' => array(
'1' => 'Di',
'2' => 'Lu',
'3' => 'Ma',
'4' => 'Me',
'5' => 'Je',
'6' => 'Ve',
'7' => 'Sa',
),
'month' => array(
'1' => 'Jan',
'2' => 'Fev',
'3' => 'Mar',
'4' => 'Avr',
'5' => 'Mai',
'6' => 'Jun',
'7' => 'Jui',
'8' => 'Aou',
'9' => 'Sep',
'10'=> 'Oct',
'11'=> 'Nov',
'12'=> 'Dec',
),
'long_month'=> array(
'1' => 'Janvier',
'2' => 'Fevrier',
'3' => 'Mars',
'4' => 'Avril',
'5' => 'Mai',
'6' => 'Juin',
'7' => 'Juillet',
'8' => 'Aout',
'9' => 'Septembre',
'10'=> 'Octobre',
'11'=> 'Novembre',
'12'=> 'Decembre',
),
),
));
?>
et language/fr/acp/portal.php :
- Code: Select all
<?php
/*
*
* acp_bb3portal [English]
*
* @package phpBB3 Portal a.k.a canverPortal ( www.phpbb3portal.com )
* @version $Id: portal.php,v 1.6 2008/02/09 08:18:13 angelside Exp $
* @copyright (c) Canver Software - www.canversoft.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translation by: YOU_NICK http://www.yourwebpage.tld DATE
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_PORTAL_INFO' => 'Portail',
'ACP_PORTAL_INFO_SETTINGS' => 'Configuration générale',
'ACP_PORTAL_INFO_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Merci d\'avoir choisi phpBB3 Portal. Sur cette page vous pouvez gérer le portail de votre forum. L\'écran de droite vous donne une vue d\'ensemble des paramètres du portail. Les liens sur la gauche de l\'écran vous permet de controler les blocs de votre portail.',
'ACP_PORTAL_SETTINGS' => 'Configuration du portail',
'ACP_PORTAL_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Merci d\'avoir choisi phpBB3 Portal. Sur cette page vous pouvez gérer le portail de votre forum. L\'écran de droite vous donne une vue d\'ensemble des paramètres du portail. Les liens sur la gauche de l\'écran vous permet de controler les blocs de votre portail.',
// general
'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO' => 'Administration du Portail',
'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO_EXPLAIN' => 'Merci d\'avoir choisi phpBB3 Portal. Sur cette page vous pouvez gérer le portail de votre forum. L\'écran de droite vous donne une vue d\'ensemble des paramètres du portail. Les liens sur la gauche de l\'écran vous permet de controler les blocs de votre portail.',
'ACP_PORTAL_GENERAL_SETTINGS' => 'Configuration générale',
'ACP_PORTAL_GENERAL_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez changer les options générales et spécifiques ici.',
'PORTAL_ADVANCED_STAT' => 'Bloc statistiques avancées',
'PORTAL_ADVANCED_STAT_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_LEADERS' => 'Bloc de l\'équipe du forum',
'PORTAL_LEADERS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_CLOCK' => 'Bloc horloge',
'PORTAL_CLOCK_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_LINK_US' => 'Bloc Faire un lien vers notre forum',
'PORTAL_LINK_US_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_LINKS' => 'Bloc des liens',
'PORTAL_LINKS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_WELCOME' => 'Bloc de Bienvenue (au centre)',
'PORTAL_WELCOME_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_MAX_ONLINE_FRIENDS' => 'Nombre max. d\'amis connectés affichés',
'PORTAL_MAX_ONLINE_FRIENDS_EXPLAIN' => 'Pour limiter le nombre d\'amis connectés affichés dans le bloc Amis.',
// random member
'PORTAL_RANDOM_MEMBER' => 'Bloc Membre au hasard',
'PORTAL_RANDOM_MEMBER_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
// global announcements
'ACP_PORTAL_ANNOUNCE_INFO' => 'Annonces',
'ACP_PORTAL_ANNOUNCE_SETTINGS' => 'Paramètres des annonces globales',
'ACP_PORTAL_ANNOUNCE_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez modifier ici les paramètres des annonces globales ainsi que quelques options spécifiques.',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS' => 'Afficher les annonces globales',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_STYLE' => 'Style compact pour le bloc annonces globales',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_STYLE_EXPLAIN' => 'Si vous sélectionnez OUI, utilisation du style compact, si NON style large',
'PORTAL_NUMBER_OF_ANNOUNCEMENTS' => 'Nombre d\'annonces sur le portail',
'PORTAL_NUMBER_OF_ANNOUNCEMENTS_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_DAY' => 'Nombre de jours d\'affichage de l\'annonce',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_DAY_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_LENGTH' => 'Nombre de caractères max. des annonces globales à afficher',
'PORTAL_ANNOUNCEMENTS_LENGTH_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_GLOBAL_ANNOUNCEMENTS_FORUM' => 'ID du forum pour les annonces globales',
'PORTAL_GLOBAL_ANNOUNCEMENTS_FORUM_EXPLAIN' => 'Forum depuis lequel sont extraits les articles, laisser vide pour Tous les forums, séparer par une virgule pour multi-forums, ex : 1,2,5',
// news
'ACP_PORTAL_NEWS_INFO' => 'Nouvelles',
'ACP_PORTAL_NEWS_SETTINGS' => 'Configuration Nouvelles',
'ACP_PORTAL_NEWS_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici les nouvelles et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_NEWS' => 'Afficher le bloc Nouvelles',
'PORTAL_NEWS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_NEWS_STYLE' => 'Style compact pour le bloc Nouvelles',
'PORTAL_NEWS_STYLE_EXPLAIN' => 'Si vous selectionnez OUI, utilisation du style compact, si NON style large',
'PORTAL_SHOW_ALL_NEWS' => 'Afficher tous les articles dans ce forum',
'PORTAL_SHOW_ALL_NEWS_EXPLAIN' => 'Inclure les Post-It et Annonces.',
'PORTAL_NUMBER_OF_NEWS' => 'Nombre d\'articles sur le portail',
'PORTAL_NUMBER_OF_NEWS_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_NEWS_LENGTH' => 'Nombre de caractères max. à afficher pour les articles',
'PORTAL_NEWS_LENGTH_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_NEWS_FORUM' => 'ID du forum pour les Nouvelles',
'PORTAL_NEWS_FORUM_EXPLAIN' => 'Forum depuis lequel sont extraits les articles, laisser vide pour Tous les forums, séparer par une virgule pour multi-forums, ex : 1,2,5',
'PORTAL_EXCLUDE_FORUM' => 'Exclure Forum ID',
'PORTAL_EXCLUDE_FORUM_EXPLAIN' => 'Forum à exclure pour extraire les articles, laisser vide pour Tous les forums, séparer par une virgule pour multi-forums, ex : 1,2,5',
// recent topics
'ACP_PORTAL_RECENT_INFO' => 'Sujets récents',
'ACP_PORTAL_RECENT_SETTINGS' => 'Paramètres sujets récents',
'ACP_PORTAL_RECENT_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici les sujets récents et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_RECENT' => 'Afficher le bloc sujets récents',
'PORTAL_RECENT_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_MAX_TOPIC' => 'Nombre max. d\'annonces récentes et de sujets populaires à afficher',
'PORTAL_MAX_TOPIC_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_RECENT_TITLE_LIMIT' => 'Nombre de caractères max. pour les sujets récents',
'PORTAL_RECENT_TITLE_LIMIT_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
// paypal
'ACP_PORTAL_PAYPAL_INFO' => 'Paypal',
'ACP_PORTAL_PAYPAL_SETTINGS' => 'Paramètres Paypal',
'ACP_PORTAL_PAYPAL_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer Paypal ici ainsi que quelques options spécifiques.',
'PORTAL_PAY_C_BLOCK' => 'Afficher bloc Paypal central',
'PORTAL_PAY_C_BLOCK_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_PAY_S_BLOCK' => 'Afficher le mini bloc Paypal',
'PORTAL_PAY_S_BLOCK_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_PAY_ACC' => 'Comtpe Paypal à utiliser',
'PORTAL_PAY_ACC_EXPLAIN' => 'Entrez l\'adresse e-mail du compte Paypal à utiliser ex. xxx@xxx.com',
// last member
'ACP_PORTAL_MEMBERS_INFO' => 'Derniers membres',
'ACP_PORTAL_MEMBERS_SETTINGS' => 'Paramètres derniers membres',
'ACP_PORTAL_MEMBERS_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici les Derniers Membres et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_LATEST_MEMBERS' => 'Afficher le bloc Derniers Membres',
'PORTAL_LATEST_MEMBERS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_MAX_LAST_MEMBER' => 'Nombre max. de derniers membres à afficher',
'PORTAL_MAX_LAST_MEMBER_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
// bots
'ACP_PORTAL_BOTS_INFO' => 'Bots',
'ACP_PORTAL_BOTS_SETTINGS' => 'Paramètres des Bots',
'ACP_PORTAL_BOTS_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici les Bots et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_LOAD_LAST_VISITED_BOTS' => 'Afficher le bloc Bots',
'PORTAL_LOAD_LAST_VISITED_BOTS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_LAST_VISITED_BOTS_NUMBER' => 'Nombre max. de Bots à afficher',
'PORTAL_LAST_VISITED_BOTS_NUMBER_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
// polls
'ACP_PORTAL_POLLS_INFO' => 'Sondages',
'ACP_PORTAL_POLLS_SETTINGS' => 'Paramètres des sondages',
'ACP_PORTAL_POLLS_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici les Sondages et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_POLL_TOPIC' => 'Afficher le bloc Sondage',
'PORTAL_POLL_TOPIC_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_POLL_TOPIC_ID' => 'ID du forum pour les Sondages',
'PORTAL_POLL_TOPIC_ID_EXPLAIN' => 'Forum depuis lequel sont extraits les articles, laisser vide pour Tous les forums, séparer par une virgule pour multi-forums, ex : 1,2,5',
'PORTAL_POLL_LIMIT' => 'Nombre de sondages max. Ã afficher',
'PORTAL_POLL_LIMIT_EXPLAIN' => 'Nombre de sondages que vous voulez afficher sur le portail.',
'PORTAL_POLL_ALLOW_VOTE' => 'Autoriser le vote',
'PORTAL_POLL_ALLOW_VOTE_EXPLAIN' => 'Autoriser les utilisateurs ayant les permissions à voter depuis le portail.',
// most poster
'ACP_PORTAL_MOST_POSTER_INFO' => 'Top posteur',
'ACP_PORTAL_MOST_POSTER_SETTINGS' => 'Paramètres du Top posteur',
'ACP_PORTAL_MOST_POSTER_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici le Top posteur et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_TOP_POSTERS' => 'Afficher le bloc Top posteur',
'PORTAL_TOP_POSTERS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_MAX_MOST_POSTER' => 'Nombre de Top posteurs à afficher',
'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
// left and right collumn width
'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO' => 'Largeur colonnes',
'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS' => 'Largeur des colonnes gauche et droite',
'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH' => 'Largeur de la colone de gauche',
'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN' => 'Taille de la colonne de gauche (en pixel), 180 recommandé',
'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH' => 'Largeur de la colone de droite',
'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN' => 'Taille de la colonne de droite (en pixel), 180 recommandé',
// attachments
'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO' => 'Pièces jointes',
'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS' => 'Paramètres pièces jointes',
'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici les Pièces jointes et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_ATTACHMENTS' => 'Afficher le bloc Pièces jointes',
'PORTAL_ATTACHMENTS_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER' => 'Nombre max. de pièces jointes à afficher',
'PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
// wordgraph
'ACP_PORTAL_WORDGRAPH_INFO' => 'Wordgraph',
'ACP_PORTAL_WORDGRAPH_SETTINGS' => 'Paramètres Wordgraph',
'ACP_PORTAL_WORDGRAPH_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici le Wordgraph et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_WORDGRAPH' => 'Afficher le bloc Wordgraph',
'PORTAL_WORDGRAPH_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_WORDGRAPH_MAX_WORDS' => 'Nombre de mots à afficher',
'PORTAL_WORDGRAPH_MAX_WORDS_EXPLAIN' => '0 signifie infini',
'PORTAL_WORDGRAPH_WORD_COUNTS' => 'Inclure l\'affichage du comptage des mots',
'PORTAL_WORDGRAPH_WORD_COUNTS_EXPLAIN' => 'Affiche le nombre de fois ou chaque mot est trouvé ex. (25).',
'PORTAL_WORDGRAPH_RATIO' => 'Ratio à utiliser pour la Taille du mot/nombre de fois ou il est trouvé',
'PORTAL_WORDGRAPH_RATIO_EXPLAIN' => 'Change la taille d\'affichage du mot par rapport au nombre de fois ou il est trouvé (defaut=18)',
// welcome message
'ACP_PORTAL_WELCOME_INFO' => 'Bienvenue',
'ACP_PORTAL_WELCOME_SETTINGS' => 'Paramètres Bienvenue',
'ACP_PORTAL_WELCOME_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici le bloc Bienvenue et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_WELCOME_INTRO' => 'Message de bienvenue',
'PORTAL_WELCOME_INTRO_EXPLAIN' => 'Changer le message de bienvenue (texte brut seulement). Max. 600 caractères !',
// ads
'ACP_PORTAL_ADS_INFO' => 'Publicité',
'ACP_PORTAL_ADS_SETTINGS' => 'Paramètres Publicité',
'ACP_PORTAL_ADS_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici le texte pour la Publicité et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_ADS_SMALL' => 'Afficher mini bloc Publicité',
'PORTAL_ADS_SMALL_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_ADS_SMALL_BOX' => 'Texte Publicité',
'PORTAL_ADS_SMALL_BOX_EXPLAIN' => 'Changer le texte de la pub (texte brut seulement). Max. 600 caractères !',
'PORTAL_ADS_CENTER' => 'Afficher le bloc Publicité central',
'PORTAL_ADS_CENTER_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_ADS_CENTER_BOX' => 'Texte Publicité',
'PORTAL_ADS_CENTER_BOX_EXPLAIN' => 'Changer le texte de la pub (texte brut seulement). Max. 600 caractères !',
// minicalendar
'ACP_PORTAL_MINICALENDAR_INFO' => 'Mini calendrier',
'ACP_PORTAL_MINICALENDAR_SETTINGS' => 'Paramètres Mini calendrier',
'ACP_PORTAL_MINICALENDAR_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Vous pouvez paramétrer ici le Mini calendrier et quelques options spécifiques.',
'PORTAL_MINICALENDAR' => 'Afficher le bloc Mini calendrier',
'PORTAL_MINICALENDAR_EXPLAIN' => 'Afficher ce bloc sur le portail.',
'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR' => 'Couleur du jour actif',
'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN' => 'Couleur hexadecimale ou nom de couleur sont autorisés, comme #FFFFFF pour blanc ou nom de couleur comme black.',
'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR' => 'Couleur des jours avec liens',
'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'Couleur hexadecimale ou nom de couleur sont autorisés, comme #FFFFFF pour blanc ou nom de couleur comme black.',
/*
// change style
'ACP_PORTAL_BOARD_STYLE_INFO' => 'Change board style',
'ACP_PORTAL_BOARD_STYLE_SETTINGS' => 'Change board style settings',
'ACP_PORTAL_BOARD_STYLE_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Here you can change your change board style information and certain specific options.',
*/
));
?>
A+. TiBen.
Posted: Tue Feb 19, 2008 5:11 pm
Voici le code a coller dans un nouveau fichier nommé portal.php a copier dans le repertoire language/fr/ de votre forum!
